|
|
Post by dsouthwood on Sept 23, 2006 18:26:06 GMT
Thank you for the link to the scores for Jasmine Flower. I'm just starting to learn it along with learning the G scale fingering. I'm particularly grateful for the vocal score. I remember hearing an interview with one of the Marsalis brothers (I can't remember if it was Winton or Branford) in which he said that their father insisted that they learn the words to any tune they played because it would give them a better grasp of the proper phrasing of the tune. Without that, it's just a collection of notes. That makes sense to me, so I'm going to try my best to do it.
|
|
|
|
Post by damien on Nov 20, 2006 23:31:51 GMT
|
|
|
|
Post by YouLanFengChune on Nov 20, 2006 23:54:00 GMT
.....!!!! Tats Erquan Ying Yue or Reflection of the Moon at Eruqan.
By a blind musician Hua Yan Jun or Ah Bing in the 1920s. This piece is one of the greatest pieces ever written for Erhu.
The Performer is a SUPREMO of Chinese Music. Meastro Min Hui Fen. The 2 teachers in My music school are bother greatly in awe of her. One had her masters graduation concert planned and directed by her, the other had lessons with her and learned a great deal. ANY erhu performer out therre MUST and WILL prostrate themselves in some way in her prescence and she is one performer u must watch at all times.
the score...http://www.cadenzamusic.biz/scores.htm
first column of erhu scores, 4th row
I NEED someone to help do all the translation and tabling....
|
|
|
|
Post by maaltan on Nov 21, 2006 2:24:33 GMT
|
|
|
|
Post by YouLanFengChune on Nov 21, 2006 10:17:03 GMT
hey, IT's rather good!
serious!
|
|
|
|
Post by damien on Nov 21, 2006 11:34:34 GMT
YouLanFengChune, thankyou so much for the information. You can tell that she is an amazing player almost perfect and looks like she means business haha.
Thanks for the score, i had it and didn't even know. George Gao said on one of his intro lessons that the song was called "crying by the river" but after downloading the score you told me about it says erquan ying yue. I use google translations alot and it's not accurate at all but does help in a big way if you don't know any of that language.
|
|
|
|
Post by damien on Nov 21, 2006 11:39:19 GMT
It's not in tables and im sorry it is lazy of me but i think it would be done better by someone that actually knows Chinese.
This is what you get from a google translation -
Erhu Pieces 汉宫秋月 花欢乐 阳关三叠 二泉映月 寒春风曲 听松 悲歌 病中吟 独弦操 光明行 空山鸟语 苦闷之讴 良宵 闲居吟 月夜 烛影摇红 关山月 贵妃情 牧羊女 琵琶韵 葡萄熟了 卡门主题幻想曲 A 商调式幻想曲 啊！西里 梆子风 北京有个金太阳 奔驰在千里草原 边寨欢歌 采花 草原新牧民 查尔达斯 春诗 大车谣 大河涨水沙浪沙 第一二胡狂想曲1 第一二胡狂想曲2 翻身歌 赶集 姑苏春晓 河南小曲 红军哥哥回来了 阳光照耀着塔什库尔干 红梅随想曲 红旗渠水绕太行 洪湖人民的心愿 怀乡曲 怀乡行 欢乐歌 江河水 一枝花 吉卜赛之歌 江南春色 金珠玛米赞 拉骆驼 蓝花花叙事曲 流波曲 马头琴之歌 满江红 郿鄠调 郿鄠联奏 苗岭早春 莫愁女幻想曲1 莫愁女幻想曲2 秦风 秦腔主题随想曲 青年牧马员 秋韵 塞外情思 赛马 三门峡畅想曲 山茶花 山村变了样 山村小景 山村新歌 山丹丹开花红艳艳 山林中 陕北抒怀 水乡行舟 丝路随想 苏南小曲 无穷动 喜唱丰收 喜看麦田千层浪 喜送公粮 湘江乐 小花鼓 新婚别1 新婚别2 新农村 行街 幸福的歌儿唱不完 薰风曲 燕赵春潮 椰岛风情 野蜂飞舞 沂蒙山小调 豫北叙事曲 远望乡里 云庆 战马奔腾 中花六板 壮山抒情曲 祖国的花朵
Erhu Pieces Moon's Reflection on the Lake Palace Palace cold spring flowers joyful song Parting at Yang Guan Yin Ting-song elegy disease independence parade bright firms Mountain String birds stayed at countryside idle boredom Ö® lauded the festival together pieces intelligence Singing River Zhuyingyaogong Piper Yun Guan Shanyue Concubine grapes ripen Carmen Fantasy on Themes from A-mode Fantasia!Silia Bangzi wind Beijing there Kim the sun Galloping on the Prairie frontier village in Joyful Florescence grassland new Mumin Csardas-chun poem large carts Bellflower River Rises sand waves sand UNSCEAR Hu Rhapsody of 1 UNSCEAR Hu Rhapsody of 2 the emancipated song have poured the Kou Chun - Xiao Su Henan of Xiaoqu the Red Army older brother come back Sun Shines Over's Tashqorghan Tajik Autonomous Plum Capriccio by will -- as the Red Flag Canal water which orbits the carriageway of Lake Honghu, people's aspiration of Nostalgia Ji Zhe nostalgia for one's roots, carriageway of Song of Joy rivers water blossoming flowers Gypsy Songs of Jiangnan spring scenery Jinzhumami Tsan and Latin America camel Blue Huahua Narrative meandering stream wave Qu matouqin Songs of of Azolla àd à‚ regulation and àd à‚ Playing on Town in Miaoling Mountain Area of -- In the early spring days of Mo Chou female Fantasia 1 Mo Chou female Fantasia 2 Qinfeng ÇØ Ç»¡· Capriccio on Theme from youth of Mumahe Rapporteur Qiuyun of North of the Great Wall the race meeting Sanmenxia Capriccio ɽ ²è »¨ hillside village in Chengde turned sour MOUNTAIN VILLAGE King hillside village in Chengde celebrities in the show business Chivalry Blossoms in mountain forestsReflection on Shanbei Township Xing-Zhou Silk Road Fantasy southern Adelaide] and sing Hi Hi harvest wheat see wave upon wave hi to send tax grain nonprofit Music Drum married another one Newly-weds two new rural street happy song ending the warm southerly winds; Qu Yan and various coconut island customs Yefeng dancing Yimeng Mountain Minor Ô¥ narrative Qu Yuan Wang did not cloud IP horses Pentium spent six boards Zhuangshan Aria the flowers of the motherland
|
|
|
|
Post by YouLanFengChune on Nov 21, 2006 15:15:05 GMT
she isn't really perfect. BUT she's still THE ONE. I rememebr accompanying her several times. When I was 16, i was soooooooo nervous, even though i was a crummy qudi number 3...
when i was 18, i accompnied her in a xiao solo, that was it. If she were 15 and not 51, i would have fallen for her...
|
|
|
|
Post by damien on Nov 21, 2006 17:43:38 GMT
I said almost perfect. She must of been a looker in her time or is it her skills, not sure about 15 though lol You must of been very proud to play alongside her  |
|
|
|
Post by damien on Nov 27, 2006 18:39:52 GMT
Is erquan ying yue played in a G, i mean would it sound right in a D?
I know you need alot of technique for this song so it will be a big challenge for me.
|
|
|
|
Post by YouLanFengChune on Nov 28, 2006 2:03:47 GMT
You need an erquan erhu for playing it.
|
|
|
|
Post by song on Nov 28, 2006 2:08:45 GMT
Well you can play it in D, but it'll be difficult to produce the moody feel. Alternatively you can drop tune your Erhu or use a Zhonghu instead.
|
|
|
|
Post by maaltan on Nov 28, 2006 2:46:59 GMT
The book i have has it printed in A (acutally they just changed the G to an A at the top  ) Playing in A is a decent compromise with a standard erhu. In G with standard strings they are so loose it would take a master to control the regular notes. A is still a bit loose but playable. i can play the first few bars of it ... poorly |
|
|
|
Post by YouLanFengChune on Nov 28, 2006 7:20:11 GMT
Yeah!
I can play 1 stanza.... (sniggers...)
quite an achievement for me.
We are making some erquan for a hong kong teacher. If you guys want, i'll add on the quantity. We dun usually make erquan erhus unless a quantity order comes in.
|
|
|
|
Post by damien on Nov 29, 2006 11:38:22 GMT
Yes my friend told me just yesterday that you use a special erhu with a bigger base and thicker strings, i guess i can still try.
How did the exam go YouLan?
|
|
|
|
Post by YouLanFengChune on Nov 29, 2006 11:45:43 GMT
it went well, i am so tired out!
|
|
