What is exactly the "Shanghai erhu tone" ?